A Toro, em colaboração com a sua distribuidora no Reino Unido, a Reesink UK e a St Andrews Links Trust, celebram orgulhosamente uma parceria de 25 anos, marcando uma das relações formais mais duradouras entre a Toro a um cliente a nível global.
Esta colaboração duradoura destaca um compromisso comum com a inovação, a sustentabilidade e a excelência na gestão de campos de golfe, ajudando a moldar o panorama moderno do greenkeeping na “Casa do Golfe” e além.
Um legado de inovação
Há muito tempo que a St Andrews Links tem sido um símbolo da tradição do golfe, com origens que remontam ao século XV. Foi Old Tom Morris um dos primeiros a revolucionar os cuidados com os campos de golfe, com muitas práticas novas, incluindo topdressing, a prática de utilizar areia para criar greens e tees suaves, uma técnica agora fundamental em todo o mundo. Com base neste legado, a Toro tem fornecido tecnologia de ponta para responder às exigências em constante evolução da gestão de relvados, desde a irrigação com precisão a sistemas de corte elétrico avançados.
“A St Andrews Links é onde a tradição encontra a inovação,” diz Amy Dahl, vice-presidente da International na The Toro Company. “Durante 25 anos, tivemos o privilégio de apoiar a sua dedicação à excelência através de equipamentos fiáveis, soluções sustentáveis e valores partilhados. Este marco não só representa uma parceria, mas também um legado contínuo de progresso.”
Estabelecimento de normas na gestão de relvados através de um compromisso comum
Ao longo das últimas duas décadas e meia, a Toro e a Reesink UK apoiaram a Trust com equipamentos e sistemas de irrigação inovadores, ajudando-a a manter-se como uma referência na qualidade dos campos de golfe a nível mundial.
“A colaboração com a Toro tem sido fulcral para nos permitir proporcionar condições de campos de golfe de topo que honram o nosso legado e, em simultâneo, abraçam o futuro,” disse Neil Coulson, CEO da St Andrews Links Trust. “Esta parceria é definida pelo respeito mútuo, um propósito partilhado e uma vontade de melhorar constantemente."
Alastair Rowell, Managing Director na Reesink UK, adicionou: “Estamos orgulhosos de participar nesta jornada marcante. Esta parceria é um exemplo do melhor que pode ser alcançado quando os líderes da indústria se unem com um plano a longo prazo e uma paixão pela excelência.
Olhar para o futuro
Enquanto celebram este marco, os três parceiros continuam focados no que está por vir. A colaboração entre a Toro, a Reesink UK e a St Andrews Links Trust não é só uma reflexão dos últimos 25 anos — é o alicerce para a inovação contínua na gestão sustentável de campos de golfe e apoio à próxima geração de greenkeepers. Para mais informações, visite www.toro.com.
04
Por que a experiência conta
No que diz respeito à tecnologia autónoma, não é só sobre inovação — mas sobre conhecer o relvado. Em vez de adaptar outros produtos para o golfe, as soluções da Toro são concebidas de raiz por pessoas que estão familiarizadas com o jogo, o campo e a equipa. Com mais de 100 anos de experiência em manutenção de campos de golfe, a Toro cria equipamentos autónomos que correspondem perfeitamente às necessidades das operações diárias, pois foram criados a pensar nos campos de golfe. Além da qualidade dos produtos, a Toro também proporciona assistência pós-venda com formações, peças e muito mais a fim de garantir a satisfação do cliente a longo prazo.
À medida para a tarefa
O percurso de produtos autónomos da Toro começou com a tecnologia GeoLink®, com o pulverizador Multi Pro® 5800, que proporciona precisão guiada por GPS. Esta fundação foi expandida para incluir o cortador de fairways autónomo GeoLink Solutions, os cortadores Turf Pro™ e os apanha-bolas automáticos Range Pro™.
Cada produto da gama foi concebido para satisfazer as exigências específicas no campo. O cortador de fairways autónomo GeoLink é perfeito para uma manutenção intensiva de fairways, utilizando as unidades de corte comprovadas para um desempenho de alta qualidade. Outras opções, como o Turf Pro, destacam-se nos cortes de relva rotineiros em áreas extensas, com uma operação eficiente e silenciosa. Finalmente, o Multi Pro 5800 semiautónomo com GeoLink Steer combina um controlo manual com uma direção automatizada, reforçando a precisão nas aplicações de pulverização.
A tecnologia por trás das máquinas
Os produtos autónomos da Toro apresentam três tecnologias principais: posicionamento cinemático em tempo real (RTK, sigla em inglês) de precisão ao centímetro e posicionamento por GPS, mapeamento digital de limites e comunicações sem fios. Estas características permitem que as máquinas da Toro respeitem percursos, evitem sobreposições e até que, quando necessário, operem em sincronização.
Por exemplo, o Range Pro e o Turf Pro podem operar lado a lado, coordenados e controlados remotamente através de um dispositivo móvel. Esta possibilidade expande a sua mão de obra disponível, permitindo que o pessoal do greenkeeping aplique as suas capacidades e tempo em tarefas mais especializadas e de alto valor — reforçando a produtividade sem comprometer o conhecimento humano essencial para cuidar do campo.
Olhar para o futuro
Conforme a indústria do golfe continua a evoluir, a Toro continua a investir na sua linha de produtos autónomos para corresponder às necessidades que se vão moldando. Ao escutar o pessoal no terreno e continuar a financiar a investigação e o desenvolvimento, a Toro está comprometida em trabalhar para um futuro em que a automação e o conhecimento humano trabalhem em perfeita sintonia.
Está a considerar uma migração para equipamentos autónomos? O seu distribuidor local da Toro pode ajudar em todas as etapas desta transição, avaliando se o seu campo é adequado ou não para esta configuração e formação. Para mais informações sobre as soluções autónomas da Toro, visite toro.com/autonomous ou entre em contacto com o seu distribuidor local da Toro.
19
Reduza os custos de funcionamento dos campos de golfe com rega de precisão com o Módulo Smart Lynx®da EIGCA Gold, parceira da Toro. Desenvolvida especificamente para ‘greenkeepers’ e baseada em décadas de experiência de engenharia, este novo sistema de controlo de 2 fios funciona com sistemas de aspersores INFINITY®e FLEX800™ da Toro.
Controlo de precisão
Com o Módulo Smart Lynx, os ‘greenkeepers’ podem controlar os tempos de funcionamento do aspersor até ±1 segundo de tolerância para aplicar o volume preciso de água exatamente onde for necessário. Os diretores dos campos podem alterar facilmente a configuração para se adaptar às mudanças das condições dos campos o que resulta em poupanças significativas de água, evitando a aplicação de água em demasia. 1000 aspersores a funcionar a 80 litros por minuto durante apenas menos 30 segundos permitir-lhe-á poupar aproximadamente 40 metros cúbicos por dia!
Diagnóstico de alta velocidade
O Módulo Smart Lynx oferece informações de diagnósticos completos até 10 vezes mas rápidos do que as outras tecnologias de 2 fios. O sistema pode apresentar informações de diagnósticos para até 1000 aspersores, reduzindo os tempos de teste de minutos para segundos. Com uma maior visão dos sistemas de rega de campos, o pessoal do campo poderá identificar rapidamente problemas e resolvê-los com períodos de atividade menores e mais eficiência.
Instalação rápida
A aplicação de código de barras e a rede de 2 fios de alta velocidade ajudam a uma instalação mais rápida em campos de golfe e a evitar erros. Os requisitos de energia mais baixos e o enterro direto permitem acrescentar estações facilmente. Os campos também podem ver os seus custos reduzidos já que o sistema tem menos fios que outros sistemas e evite danos causados por vandalismo, inundações ou choque de equipamento visto que a maioria das peças estão no subsolo.

Design resistente
Cada componente do Módulo Smart Lynx foi concebido para ser resistente, incluindo a proteção Smart Guard™, a melhor da sua classe, para proteger o sistema de relâmpagos. O módulo também funciona com o Terminal Smart Lynx para proteger os programas de rega de caudal gerido com capacidade superior de criação de cópias de segurança e da operação – mesmo que a ligação para o computador central seja interrompida.
Atualizações simples
Com a interface simples e intuitiva do Sistema de Controlo Central Lynx, os campos podem programar e controlar a rega diretamente no mapa do campo. Também podem atualizar o Módulo Smart Lynx por via remota com apenas um clique. Isto significa que os diretores dos campos terão sempre acesso às mais recentes funcionalidades inovadoras e benefícios assim que forem lançadas.
Com tantos benefícios, o novo Módulo Smart Lynx oferece aos ‘greenkeepers’ mais controlo do que nunca. É a tecnologia de rega do futuro e está disponível hoje. Para mais informações, visite o website ou contacte o seu distribuidor local da Toro.
26
Sandy Reid inspira-se num sólido legado para construir na Casa do Golf, embora também olhe para o futuro. Pedimos-lhe para falar das experiências que o prepararam para este cargo mas também quais os seus planos para o futuro dos campos de golfe. Clique na imagem abaixo para ver os principais pontos da nossa entrevista com ele na Golf Industry Show (GIS) dos EUA de 2019 em São Diego, Califórnia.
25

