すべてが新しい Greensmaster® 1000 シリーズ：グリーン刈りの新しいレジェンドが誕生しました

The All-New Greensmaster^® 1000 Series: A Legend in Greensmowing Is Born

すべてのグリーンを同じに刈り上げる。それは、オペレータとモアが一体となることができて初めて実現できること。トロがそれを実現しました。すべてが新しい Greensmaster^® 1000 シリーズ 固定ヘッド式歩行型グリーンモア。背の高い人や低い人、スキルレベルの高い人と低い人。誰が刈っても同じクオリティーに仕上がる。一つ一つのグリーンが同じ刈り上がりになってゴルファーが喜ぶ。そんな革命的なマシンができました。

人と機械の完璧なハーモニー
新しいグリーンズマスター 1000 シリーズはグリーン刈りを全く新しい地平に導きます。それは、マシンとオペレータの完璧なシンクロ — それを象徴するのが、業界で初めて採用した伸縮式ループハンドルです。ハンドルの長さを簡単に、手早く、 5 段階に調整できるので、身長の高低にかかわらず誰でも一番自然で楽な姿勢でマシンを運転することができます。こんなシンプルな調整が、機械を運転する人の疲労を軽減するだけでなく、実は人によって仕上がりが変わるという問題をなくすのに大いに役立っているのです。

また、ハンドルアイソレーションマウントにより、ハンドルを押す力、歩くリズムによって変わるハンドルの上下運動サイクルなどがカッティングユニットに伝わらないようになっており、人のクセが刈高に与える影響を徹底的に排除しています。新設計ではドラムとリールの距離が短くなり、精度の高い旋回動作、グリーン上のアンジュレーションへの優れた追従性を実現しています。そして、トロの伝統的な人間工学。リールの ON/OFF、スロットル、走行制御など、どの操作も、最も自然に行うことができます。

さらに、運転操作と人の安全を連続した視点でとらえなおしたユニークなデュアルファンクションベイル。特に小さな旋回動作では、減速もエンジンを止めない完全停止も自在なので非常に便利で安全です。この新機能は、たとえばグリーンのカラーを保護するためにマットを使用する場合に極めて便利です。

抜きん出た刈り込みクオリティ
Greensmaster 1000 Series mowers incorporate a variety of new features that enhance after-cut appearance. For example, the mowers use easy-to-change-out DPA cutting units with EdgeSeries™ Reels for a crisp, close, precise cut. These cutting units give you the flexibility to choose an 8-, 11- or 14- blade configuration. An easy-to-reach hi-lo clip rate knob also allows the clip frequency to easily be changed in the field for mowing the perimeter, collars and more. Additional clip rate settings are available using a simple gear change process for even more fine-tuning of the cut quality if needed.

さらに、グリーンズマスターを色々に使いたいとお考えのコース様へ。驚きのスイングアクスルにより、グリーンモアからティーモアへごくわずかな時間でコンバージョン。それぞれの刈高範囲に理想的なベッドナイフとリール刃の関係が維持される理想的なモアです。オプションのグルーマは溝付きローラとのインターレース設計で、カッティングそのものも刈り跡の印象も思いのままに微調整が可能。

シンプル整備 ＝ トータルコストの削減
完璧なコースを求める声が高まる一方で、コース管理予算はじわじわと減り続け、熟練した管理スタッフも不足しつつあります。新しいグリーンズマスター Greensmaster 1000 シリーズは、厳しい事情の中で最終的な労務費用やその他必要経費を削減できるように、保守整備を大きく簡素化しています。

マシンの性能を全く気税にすることなく、完全に統合円滑化された保守整備作業が、最終的な保有コストの低減に大きく寄与します。その良い例が、耐久性に優れた長寿命ギア駆動トランスミッション。潤滑はまったく不要。これまで毎日必要であったグリスアップ作業が不要になります。もう一つの良い例はモジュラー設計。エンジン、トランスミッション、ドラム、カッティングユニットをほんの数分で着脱できます。何時間もの節約ができます。

移動走行用のタイヤを利用して行えるオンボードバックラップ機能もそうです。バックラップマシンなどの外部機器に依存せずに、同時に複数のマシンのバックラップを行うことができます（GR 1021 と 1026 のみ）。

走行解除レバーを使えば、整備場内部を自由に押して移動できるのも大変便利です。

こうした様々な特長が相まって、使う人とマシンが一体となって常に同じ刈り上がりを実現することができ、ゴルファーが喜ぶコンディションを提供でき、いつも頼りになる歩行型モアチームを創造することができます。

フルラインアップ
The all-new Greensmaster 1000 Series models are powered by 3.5 HP (at 3600 RPM) Honda^® GX120 engines* with ample power for cutting and accessorizing. Models are available in a variety of standard cutting widths, including:

• Greensmaster 1018 with an 18-inch (45.7 cm) cutting width
• Greensmaster 1021 with a 21-inch (53.3 cm) cutting width
• Greensmaster 1026 刈幅 26″（66 cm)

トロのグリーンズマスター 1000 シリーズグリーンモアは、刈り込みの常識、プレーアビリティの常識、均一性の常識を、もうひとつ高いレベルに引き上げたマシンです。発売開始は 2019 春。どうぞ toro.com でその詳細をお確かめください。そしてさらに詳しくは お近くの弊社ディストリビュータ におたずねください。

* 使用されている商標は、それぞれの商標所有者の知的財産です。