Toro社は、英国の販売代理店 Reesink UKおよびSt Andrews Links Trustと協力し、25年間のパートナーシップを誇りを持って祝います。これは、Toro社と世界中の顧客との間で結ばれた正式な関係の中でも最も長いもののひとつとなります。

この永続的な協力関係は、革新、持続可能性、そしてゴルフコース管理の卓越性に対する共通のコミットメントを明確にし、「ゴルフ発祥の地」のみならず全てのグリーンキーピングの現代的な展望の形成に貢献します。

革新の伝統

St Andrews Linksは、その起源を15世紀にまで遡り、長年ゴルフの伝統の象徴となっています。この地で、Old Tom Morrisは、砂を使って滑らかなグリーンとティーグラウンドを作る手法であるトップドレッシングなど、現在では世界中で基本的な技術となっている多くの新しい手法でコース管理に革命を起こした最初の人物の1人でした。この伝統を基に、Toroは精密灌漑から高度な電動芝刈りシステムまで、芝生管理の進化する需要に応える最先端のテクノロジーを提供してきました。

「St Andrews Linksは伝統と革新が出会う場所です」とToro社の国際担当副社長Amy Dahl氏は語った。「25年間にわたり、当社は信頼できる機器、持続可能なソリューション、そして共通の価値観を通じて、彼らの卓越性への献身をサポートするという栄誉に恵まれてきました。この節目は単なるパートナーシップではなく、継続的な進歩の伝統を表しています。」

共通のコミットメントを通じて芝生管理の基準を推進

過去25年間にわたり、Toro社とReesink UK社は画期的な機器と灌漑システムでこのトラストを支援し、同トラストが世界中のゴルフコースの品質のベンチマークであり続けることができるよう貢献してきました。

「Toro社との協力は、我々の伝統を尊重しつつ未来も受け入れる世界クラスのコースコンディションを実現する上で極めて重要でした」とSt Andrews Links TrustのCEO、Neil Coulson氏は語った。「このパートナーシップは、相互尊重、共通の目的、そして継続的な改善への意欲によって裏打ちされます。」

Reesink UKのマネージングディレクター、Alastair Rowell氏は次のように付け加えた。「私たちはこの素晴らしい協力関係に貢献できることを誇りに思います。このパートナーシップは、業界のリーダーたちが長期的なビジョンと卓越性への情熱を持って結集したときに何が達成できるかを示す最良の例です。」

今後の展望

この節目を祝うとともに、3社のパートナーは引き続き将来に焦点を合わせています。Toro、Reesink UK、そしてSt Andrews Links Trustの協力関係は、過去25年間の実績を反映するだけでなく、持続可能なコース管理と次世代のグリーンキーパーへのサポートにおける継続的な革新の基盤となります。 詳細については、www.toro.comをご覧ください。

なぜ経験が重要なのか

自律技術においては、革新性だけでなく、芝生に精通していることも重要です。Toroのソリューションは、既存製品をゴルフ向けに改造するのではなく、試合、コース、そしてスタッフを深く理解している人々によって、ゼロから構築されています。ゴルフ場管理で100年以上の経験を持つToroは、ゴルフコースを念頭に置いた上で、日常業務にシームレスに適合する自律型機器を設計しています。製品の品質に加え、トレーニング、部品供給などのアフターサービスも提供し、長期的な顧客満足を保証します。

タスクに合わせてカスタマイズ

本シリーズの各製品はコースにおける特定の要件を満たすように設計されています。GeoLink自律型フェアウェイモアは、実績のあるToroのカッティングユニットを採用し、高品質な性能を発揮するため、集中的なフェアウェイメンテナンスに最適です。Turf Proなどの他の機種は、広範囲にわたる日常的な刈り込みに優れ、静かで効率的な運転を実現します。また、GeoLink Steerを搭載した半自律型Multi Pro 5800は、手動操作と自動操舵を組み合わせ、散布作業の精度を高めます。

各製品はコース上の特定の要件を満たすように設計されています。GeoLink自律型フェアウェイ芝刈り機は、実績のあるToroの刈取りユニットを使って高品質のパフォーマンスを実現し、集中的なフェアウェイメンテナンスに最適です。Turf Proなどの他のオプションは、静かで効率的な動作により、 広い範囲にわたる日常的な芝刈りに優れています。 また、GeoLink Steerを搭載した半自律型Multi Pro 5800は、手動制御と自動ステアリングを組み合わせ、散水の精度を高めます。

マシンを支える技術

Toroの自律型製品は、センチ単位精度のリアルタイムキネマティック (RTK) とGPS測位、デジタル境界マッピング、ワイヤレス通信という3つのコアテクノロジーを備えています。これらの機能により、Toroの機械は設定された経路をたどり、オーバーラップを回避し、必要に応じて同期操作をすることが可能になります。

例えば、Range ProとTurf Proは並行して稼働し、モバイル端末による遠隔操作で連携、制御が可能になります。これにより、グリーンキーパーやスタッフがより専門的で高付加価値な業務にスキルと時間を割けるようになり、コース管理に不可欠な人的な専門性を損なうことなく生産性を向上させ、労働力の活用範囲を広げることができます。

今後の展望

ゴルフ業界が進化を続ける中、Toroは変化するニーズに応えるため自律型製品ラインナップへの投資を続けています。現場の声に耳を傾け、研究開発への資金提供を続けることで、Toroは自動化と人間の専門知識がシームレスに連携する未来の実現に向けて取り組んでいます。

自律型機械への移行をお考えですか？お近くのToro販売代理店が、コースの適合正評価から設置、トレーニングまで、あらゆる段階をサポートします。Toroの自律型ソリューションに関する詳細は、 toro.com/autonomous をご覧頂くか、お近くのToro販売代理店にお問い合わせください。

EIGCA のゴールドパートナーである Toro の Lynx^®スマートモジュールシステムで、ランニングコストの削減を。グリーンキーパーを念頭に置いて、何十年ものエンジニアリング経験を生かして作られた新しい 2 線 コントロールシステムは、Toro の INFINITY^®および FLEX800™ スプリンクラーと協働するシステムです。

精密コントロール

Lynx スマートモジュールは、スプリンクラーの作動時間を ±1 秒の精度でコントロールすることができますから、必要な場所だけに必要な量だけ、正確に水を撒くことができるのです。コースコンディションの変化に合わせて散水予定を自由自在に変更できますから、無駄な水やりをなくして大きな節水が可能です。水量 80 LPM のスプリンクラー 1000 本の動作時間を、たった 30 秒間だけ短くしただけで、一日あたり 40 トンの水を節約しているのです！

高速診断機能

Lynx スマートモジュールは、他の 2 線システムよりも最大 10 倍も速い総合診断機能を有しています。最大1,000 本までのスプリンクラーのチェックに、これまでは何分間もかかっていましたが、Lynx ならわずか数秒で終了。イリゲーションシステムの内部の深くまでを画面上で確認できるので、何か問題が発生してもそれをいち早く発見修復することができるようになり、高い稼働率と効率を達成することができます。

工事が速い

バーコードアプリと高速 2 線ネットワークのおかげで、施工ミスを大きく減らし、かつ工事を手早く進められるようになっています。所要電力が小さく、また地下に直接埋設するのでステーションを追加するのも簡単。他のシステムよりも電線コストが低く、また、ほとんどの機器が地下にあるのでいたずら、水没、物の衝突などによる損壊の恐れがありません。

高耐久性設計

このクラス最高のサージ保護を備えて落雷に極めて強い Smart Guard™ を始めとして、Lynx スマートモジュールは、一つ一つの構成機器が耐久性を考慮して作られています。そして、Lynx スマートハブと協働して、流量管理されたイリゲーションプログラムを確実にバックアップ。たとえセントラルとの接続が絶たれても大丈夫。

シンプルにアップグレード

Lynx セントラルコントロールシステムはシンプル。コースマップ上から、手早く、正確にプログラムを実行し、散水をコントロールすることができます。また、Lynx スマートモジュールは、離れた場所からクリックひとつでソフトウェアの更新が可能。つまり、新しい機能が出ればすぐにそれを利用できるということ。

こんなに多くの機能がある新しい Lynx スマートモジュールで、これまで以上の素晴らしいコントロールを手に入れてください。明日のイリゲーション技術を今日から使うことができます。さらに詳しい情報は、 弊社ウェブサイト またはお近くの ディストリビュータへ.

ゴルフ発祥の地のコース管理責任者は否応なしに巨大なレガシーを背負う。しかし彼は将来をもしっかりと見つめている。編集部では、彼がこの地位をつかむまで経験と、将来に向けてコースをどのように管理していく計画なのかを聞いた。 下の画像をクリック すると、2019 年にカリフォルニア州サンディエゴで開催された米国ゴルフ産業展示会（GIS）開催中におこなわれたインタビューのハイライト版をお読みいただくことができます。